SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’T-TAHARE

<< 123 >>

DEVAM 14- Abdest Alma Şekli

 

(:-150-:) Abdu Hayr den: Hz. Ali sabah namazını kıldıktan sonra KUFE deki RAHABE ye gelip oturdu. Sonra da bir köleye: "Bana abdest suyu getir" dedi. Sonra o köle, içinde su bulunan bir kab ile bir leğen getirdi.

 

Abdu Hayr devamla der ki: Biz oturmuş vaziyette ona bakıyorduk. Ali sol eliyle (su kabını) aldı ve (kabın içindeki suyu) sağ eline döktü. Sonra avuçlarını / ellerini yıkadı. Sonra sağ eliyle (su kabını) aldı ve (kabın içindeki suyu) sol eline döktü. Sonra avuçlarını / ellerini yıkadı. Sonra su kabını sağ eliyle alıp (içindeki suyu) sol eline döktü. Sonra avuçlarını / ellerini yıkadı. Bütün bunlara rağmen Ali'nin eli su kabının içine girmiyordu. Böylelikle bunları üç defa yıkadı. Sonra sağ elini su kabının içerisine soktu.

 

Abdu Hayr devamla der ki: Hz. Ali ağzını çalkaladı ve burnuna su verdi. Sol eliyle de sümkürdü. Bunu üç defa yaptı. Sonra sol elini su kabının içine soktu. Yüzünü üç defa yıkadı. Sonra sağ elini üç defa dirseğe kadar yıkadı. Sonra da sol elini üç defa dirseğe kadar yıkadı. Sonra sağ elini su kabının içine daldırıncaya kadar soktu. Sonra sağ eliyle sudan aldığını kaldırıp sol eliyle sağ elini mesh etti. Sonra her bir defasında elleriyle başını mesh etti. Sonra sağ eliyle üç defa sağ ayağının üzerine döktü. Sonra sol eliyle sağ ayağını yıkadı. Sonra sağ eliyle sol ayağına (üç defa suyu) döktü. Sonra sol eliyle sağ ayağını yıkadı. Sonra elini su kabının içine soktu. Avucuyla suyu alıp ondan içti. Sonra da:

 

"işte bu, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in abdest (alış şekl)idir. Buna göre her kim Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in abdest alışına bakmak isterse işte bu, O'nun abdest (alış şekl)idir" dedi.

 

- - -

İsnadı sahlhtir. ihsan (1076); Ebu Davud, Sünen ibn Huzeyme

 

 

 

أخبرنا الفضل بن الحباب قال حدثنا أبو الوليد الطيالسي قال حدثنا زائدة بن قدامة عن خالد بن علقمة عن عبد خير قال صلى علي بن أبي طالب رضوان الله عليه الفجر ثم دخل الرحبة فدخلنا معه فدعا بوضوء فأتاه الغلام بإناء فيه ماء وطست فأخذ الإناء بيمينه فأفرغ على يساره فغسلها ثلاث مرات غسل كفيه قبل أن يدخلهما الإناء ثم أدخل يده اليمنى في الإناء فغرف منه ماء فملأ فاه فمضمض واستنشق ثلاثا ثم أدخل يده في الإناء فغسل وجهه ثلاثا وذراعيه ثلاثا ثم مسح رأسه بيديه جميعا مقدمه ومؤخره ثم أدخل اليمنى فأفرغ على قدمه اليمنى فغسلها ثم أدخل يده في الإناء ثم أخرجها فغسل الأخرى ثم قال من أحب أن ينظر إلى وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم فهذا وضوءه

 

(:-151-:) Başka bir senedle yukarıdaki hadisin aynısı rivayet edilmiştir.

 

- - -

İsnadı sahlhtir. ibn Hibban, Sahih (1056)

 

 

 

(:-152-:) Nezzal b. Sebre der ki: Ben, Ali b. Ebi Talib ile birlikte öğle namazını kıldım. (Hadis yukarıdakine) benzer lafızia devam ediyor. Yalnız şu ifadeye de yer vermiştir: "Başını ve ayaklarını mesh etti.

 

- - -

İsnadı sahlhtir. İhsan (1054) ve Ebu Ya'la, Müsned (368)

 

 

AÇIKLAMA:

 

Hadisin sonunda Müminlerin emiri Hz, Ali'nin şu sözü geçmektedir: "Doğrusu ben,

 

ResuluIlah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in benim yaptığım gibi yaptığını gördüm. İşte bu, abdesti bozulmayan kimsenin abdestidir."

 

Deriz ki: İşte bu, yıkama yerinin (ayağın) mesh etmekle yeterli olduğu hususunda mu'minlerin emiri Ali'nin açık ifadesidir.

 

 

 

(:-153-:) Abdullah b. Abbas der ki: Ali b. Ebi Talib (bir gün) evime girdi ve küçük

abdestini yaptı Hadis yukarıdaki gibi devam ediyor.

 

- - -

İsnadı sahlhtir. lhsan (1077), Ibn Huzeyme (153), Ahmed, Müsned (1/82-3) ve Ebu

Davud, Sünen